"Long time no see" English is easy, or not?
- Ersteller Meerkat
- Erstellt am
Nachgegrübelt: Braucht ihr vielleicht noch den Begriff "Bäuerin"? Völlig uncool, behind the moon und auf dem wood way .. Heute heisst diese Dame "Farmerin" und die nächste Serie auf Swiss TV dürfte in "Farmer sucht Farmerin umbenannt werden".
Im weitern verlautet aus gewöhnlich schlecht unterrichteten Kreisen, dass die SVP eine Task Force eingesetzt habe, mit dem Ziel, den Schweizerischen Bauernverband zu überzeugen, dass er sich in "Swiss Farmerinnen & Farmer Association" umbenennt. Damit soll die Akzeptanz farmerische Begehren bei den urbanen WählerInnen erhöht werden.
Im weitern verlautet aus gewöhnlich schlecht unterrichteten Kreisen, dass die SVP eine Task Force eingesetzt habe, mit dem Ziel, den Schweizerischen Bauernverband zu überzeugen, dass er sich in "Swiss Farmerinnen & Farmer Association" umbenennt. Damit soll die Akzeptanz farmerische Begehren bei den urbanen WählerInnen erhöht werden.
Meldung auf Swissquote heute
Anhang anzeigen 12232
Weil heute das "settlement" namens "No" stattfindet, heisst dieser Tag auch Labor Day ...
Kausalität und Englisch sind oft Glücksache.
Anhang anzeigen 12232
Weil heute das "settlement" namens "No" stattfindet, heisst dieser Tag auch Labor Day ...
Kausalität und Englisch sind oft Glücksache.
("pör häär")
Woher das wohl kommt? Von Polyurethan, PUR, da eine Kunststoffperücke oder vielleicht kreiert nach einer langen Marketingsitzung mit Whisky pur?
Andrerseits hätte man vielleicht "Pure Hair" wählen sollen? Dies wäre allerdings in der Deutschschweiz problematisch (Pure = Bauern) und würde Assoziationen zu den Pure Zmorge der SVP wecken. Zudem dürfte das Model kaum wie eine stereotypische Bäuerin, ääh Farmerin, aussehen.
Sollte das ein Shampoo sein, wie wär's mit Reinhaar?
Im übrigen was immer "organic" bedeutet. Aus der Chemie (organische Chemie), was wiederum auf PUR hinweisen würde. Oder möglicherweise aus biologischem Anbau (Shampoo Pflanze gedüngt mit reinem Kuhmist).
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Der Yahoo! Wetter-Computer
Hat jemand eine logischere Ueberetzung?: Heute Nacht: Regen mit einer 85 % Wahrscheinlichkeit von Niederschlag.
NB. Was heisst 85 % Wahrscheinlichkeit? Meine Interpreation: 10 Meteorologen sitzen an einem Tisch. 8 sagen "Regen", 1 sagt "kein Regen" und einer sagt "ich weiss es nicht".
Hat jemand eine logischere Ueberetzung?: Heute Nacht: Regen mit einer 85 % Wahrscheinlichkeit von Niederschlag.
NB. Was heisst 85 % Wahrscheinlichkeit? Meine Interpreation: 10 Meteorologen sitzen an einem Tisch. 8 sagen "Regen", 1 sagt "kein Regen" und einer sagt "ich weiss es nicht".